The Pentagon’s massive new telescope is designed to track space junk and watch out for killer asteroids