Buhari's row with wife signals frustration over Nigerian inertia