The average retiree will see monthly Social Security checks grow by $4 next year