Swiss court approves transfer of Petrobras bank data