My head hangs in shame over dalit atrocities: Prime Minister Narendra Modi