Housing in Canada overheating but don’t expect a collapse, according to new report