Caterpillar paga o preço de apostar na alta contínua das commodities