USD/CAD Canadian Dollar Caught in a Tight Range