Narendra Modi calls death in hospital fire "mind-numbing"