Sugar steadies in routine trade