Venezuela's economic collapse turns this border stop into a boomtown