U.S. industrial production rises less than expected in September