U.S. industrial output rises marginally, utilities weigh