Emails show Clinton's response to LGBT backlash