Sterling mired near lows, hurt by gilts sell off and politics