Sensex, Nifty may be subdued amid caution; OMCs in focus