World’s two largest gold producers disagree on mine value