Modi meets SL, Bhutan PM ahead of BRICS-BIMSTEC outreach meet