'Triple talaq' should be judged on yardstick of equality: Arun Jaitley