Personal laws must be constitutionally compliant: Arun Jaitley