'Chitta Raavan' controversy escalates to new proportions in Punjab