Price of gold to head sideways this fall: Casey