Stein brings activism, but no wins, to outsider 2016 contest