Roof down, music up: American Honey and the neverending search for the American dream