Retail-Sales Gain Keeps U.S. Growth Steady Amid Cooler Sentiment