Tom Lee: Third-quarter sales growth will be a 'positive catalyst' for the market