USD/CAD keeps the bullish tone in the medium term – Scotiabank