Flash crash trader loses challenge against extradition to the US