Wells Fargo's wealth unit ditches 'cross-sell' measure for referred assets