U.S. retail sales bounce back in September, core up 0.5%