Private equity groups line up bids for Xella - sources