Woes at Giants Samsung, Hyundai Weigh on South Korean Exports