Short-dated JGBs gain after strong 5-yr auction