Treasury yields rise on China data, Fed rate hike speculation