May's 'Hard Brexit' Signs Come With a Damper