Uber and other companies like it make up a surprisingly small share of the gig economy