U.S. investigators see suicide behind Connecticut plane crash -sources