Quorum investor seeks probe related to spinoff from Community Health