Twin Cities janitors declare victory in union fight after 44-month campaign