BRIEF-McEwen Mining says total production for Q3 was 36,496 gold equivalent ounces using gold to silver ratio of 75:1