European shares knocked back by weak mining and financial stocks