Jupiter gets Q3 market boost as assets under management rise 9 pct