Nikkei slips as yen rebounds, China trade data disappoints