Pounds Plunge Squeezes U.K. Companies as Brexit Hedges Expire