Trade-weighted pound at record low as its dollar rebound cools - Financial Times