Polish firms concede defeat in search for shale gas riches