When Credit Suisse Balked, Nomura Pounced on Big Loan Deal