Brooklyn Brewery takes Japanese cash to go global