Sterling lifted by May’s Brexit offer; dollar softer after rally