Canada's Capstone Mining reports fatality at a Mexico mine